قوة مفرطة في الصينية

• 超级強国

• قوة    力气; 力量; 强度; 当量; 活力 ...
• أبوة مفرطة    直升机父母
• مفوض قوة الشرطة الدولية    国际警察工作队专员

أمثلة

1. كما استخدمت قوة مفرطة في محاولتها تفريق المتظاهرين.
   国家警察在设法驱散示威者时也过分使用武力。
2. وأنكروا فضﻻ عن ذلك أن الصرب استخدموا قوة مفرطة في اشتباكاتهم مع جيش تحرير كوسوفو.
   他们还否认塞族在与科军的交战中使用了过分的武力。
3. وقد استخدمت إسرائيل قوة مفرطة وعشوائية وقتلت وجرحت المدنيين، بما فيهم النساء والأطفال.
   以色列过度地滥用武力，杀伤包括妇女和儿童在内的平民。
4. ولا شك، أن إسرائيل نشرت واستخدمت قوة مفرطة وغير متناسبة وفرضت عقابا جماعيا في قطاع غزة خلال الصراع.
   无疑，以色列在加沙地带冲突期间使用了过度和不成比例的武力，而且进行了集体惩罚。
5. ويذكر أن قوى الشرطة والأمن قد استخدمت قوة مفرطة ضد المتظاهرين، بما في ذلك الهراوى والغاز المسيل للدموع وخراطيم الماء.
   据说，警察和保安部队对示威者采用过度武力，包括使用警棍、催泪瓦斯和高压水炮。